《春游曲》《微雨夜行》《小池》《夜宿山寺》《劝学》古诗朗诵方法
我国,是诗的国家。唐诗宋词、唐诗宋词、元曲是我国文学宝库中最宝贵、最璀璨的至宝。这儿选的大多数是小朋友们了解的古诗词,每首古诗词都配了译文翻译,以便捷学员了解。
1《春游曲》
(唐)韩愈
万树江边杏
新开一夜风。
满园深浅色
照在绿波中。
故事意思:江边干万棵杏树,经一夜春風的轻拂,桃花都开过。满园色调较淡的桃花,映照在翠绿清亮的水波纹中。
小孩子,能讲讲你郊游看到的景色吗?
诵读提醒:：此诗的节奏感齐整,每一句全是的文件格式,读时要表述出情感来。
2《微雨夜行》
唐)白居易
漠漠秋云起,
稍稍夜寒生。
但觉衣裳湿,
无点亦无声。
故事意思：秋夜,天上中的阴云愈来愈密,渐渐地觉得一丝严寒,只感觉衣服早已湿透了,由于有秋风秋雨悄无声息地落下。
注解:
漠(mo)漠:云雾满布。亦(yi):也
3《夜宿山寺》
(唐)李白
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
故事意思:山顶寺院孤亭很高,在楼上住户伸出手能够 把星辰摘下。我害怕大声讲话,担心惊扰了天空的神仙。
注解:
危:这儿指高、耸立的含意。
4《小池》(宋)杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
故事意思：泉水里细细水流,一点响声也没有,仿佛不舍得溜走一样。河面的树荫也很喜爱这晴空万里灿烂的气温,莲花嫩嫩斜角,刚外露河面,就会有青蛙摆到上边。
注解:
惜(x):爱护、爱惜、不舍得。荷:指莲、荷花、莲花。
5《劝学》
(唐)颜真卿
三更灯火五更鸡
正是男儿读书时。
黑发不知勤学早
白首方悔读书迟。
注解
三更—深夜五更——黎明前。发—指青少年和年青人。
相守—指白尖,老人。方—不久、才。
译文翻译
从夜里上灯到零晨天明前鸡打鸣时,更是男子汉念书学习培训的关键时期。青少年时假如不清楚自小起早勤奋努力,来到饱经沧桑的老年人时,后悔莫及沒有把握住念书的好时机,早已太迟太晚了。
朗读主旋律是诚恳当然的,语调要恳切、厚实,情感诚挚、当然。
古诗词,非常是格律诗,五言、七言诗响声间断较固定不动,也就是说常说的节奏感,朗读时要依据感情的必须,灵活处理。
